Dalam bahasa Indonesia, dua buah kalimat dapat digabungkan menjadi sebuah kalimat dengan menggunakan yang apabila pokok kalimat yang pertama dan pokok kalimat yang kedua terdiri atas orang yang sama atau benda yang sama. Contoh:
1. Orang itu bapak saya
2. Orang itu datang dari Jawa Tengah
Jika disatukan kedua kalimat tersebut dapat menjadi : Orang yang datang dari Jawa Tengah itu bapak saya.
Daalam contoh tersebut jelaslah bahwa kedua kalimat di atas dapat digabungkan menggunakan kata yang. Sedangkan dalam bahasa Inggris untuk menggabungkan dua kalimat menggunakan kata who, which, that, whom, whose, dan what. Di bawah ini akan diuraikan satu per satu.
WHO = yang, dipakai untuk menerangkan orang
The man who was here last night is my father. = Lelaki yang di sini tadi malam adalah ayahku.
WHICH = yang, dipakai untuk menerangkan benda, hewan, atau tumbuhan, dan sebagainya
The animal which was found by Mr. Agus is a rabbit. = Hewan yang ditemukan pak Agus adalah seekor kelinci
THAT = yang, dipakai untuk menggantikan who, whom, atau which
This is the book that I bought yesterday
WHOM = yang, dipakai untuk orang yang berkedudukan sebagai objek.
He is a man whom I know you can trust.
WHOSE = yang ... nya, dipakai untuk menyatakan kepunyaan.
That is the girl whose brother lives in Japan
WHAT = apa yang; yang
That is what she like
0 Comments
Berikan komentar terbaik Anda...
EmoticonEmoticon